A `boolean` / `null` / `undefined` discriminant cannot key a handler
map, so the tagged-union matcher now routes it through the
`PatternKey` / `PatternParam` projection the primitive-union matcher
already used. Both matchers share the projection from
`matcher-shared.ts`; `MapTaggedUnion`, `Handlers`, `HandledMembers`
and `MustBePartial` key off the projected form and invert it to
recover the real member.
Covers exhaustive and fallback dispatch, the redundant-fallback
guard, and the LSP popup offering the tags by name.
`getMatcher` / `getMatcherW` become `getPrimitiveUnionMatcher` /
`getPrimitiveUnionMatcherW`; `src/primitive.ts` and its test move to
`src/primitive-union.*`. The `Union` suffix mirrors `getTaggedUnionMatcher`.
tmu