🚚 Home test helpers behind #test-utils/*

src/util/__tests__/ holds shared test helpers, reached from anywhere
in the source tree as `#test-utils/<name>.ts` through
package.json#imports. A bare `~/…` is not a valid imports key — Node
requires `#` — and a direction-free specifier keeps
import/no-relative-parent-imports from ever firing. The `__tests__`
folder name is the pattern tsconfig.build.json already excludes, so
helpers can never ship. Lint scoping: import/no-nodejs-modules off for
the folder (the probe spawns a language server) and
typescript/promise-function-async off to match its promise-returning
style. The LSP probe moves in from scripts/; a smoke test pins the
specifier's resolution and typing without starting a server.

src/util/__tests__/lsp-completion.test.ts

@@ -0,0 +1,32 @@
+/* oxlint-disable typescript/no-floating-promises -- expectTypeOf() is a sync type-assertion library that the type-aware linter misidentifies as a promise */
+import { strict as assert } from "node:assert";
+import { test } from "node:test";
+
+import { expectTypeOf } from "expect-type";
+
+import {
+    type CompletionResult,
+    type CompletionTarget,
+    LspSession,
+} from "#test-utils/lsp-completion.ts";
+
+// The `#test-utils/*` self-reference (package.json#imports) is the one route
+// scattered test files take to reach test helpers; this pins that it resolves
+// and types without starting a language server
+// (development/testing.md § Test helpers).
+test("test-helper home: `#test-utils/…` resolves to the helper and types it", () => {
+    // Arrange
+    const target: CompletionTarget = {
+        file: "src/util/__tests__/lsp-completion.ts",
+        source: "",
+    };
+
+    // Assert — no session is constructed: the constructor spawns `tsc --lsp`,
+    // so only the resolved values and their types are checked here.
+    expectTypeOf(LspSession).toBeConstructibleWith("repo-root");
+    expectTypeOf<CompletionResult>().toMatchTypeOf<{
+        labels: readonly string[];
+    }>();
+    assert.equal(typeof LspSession, "function");
+    assert.equal(target.file, "src/util/__tests__/lsp-completion.ts");
+});